洋酒中被中文譯為“拿破侖”的,有二種不同的意思:
1、法國著名干邑(Cognac)白蘭地品牌 —— “ Courvosier ” 中文譯名“拿破侖”(音似:酷娃琪厄)。注冊商標為:穿戴拿破侖時代法國軍官帽和制服的軍人背面半身像。Courvosier 公司創立于1790年,該公司在拿破侖一世在位時,由于獻上自己公司釀制的優質白蘭地而受到贊賞。在拿破侖三世時,它被指定為白蘭地酒的承辦商。
2、法國干邑白蘭地酒齡標簽 —— “Napolean”中文譯名“拿破侖”。依據法國政府規定,此類標有“Napolean”標記的干邑白蘭地原酒在橡木桶中必須釀藏五年半以上,才能裝瓶銷售。 法國政府為了確保干邑白蘭地的品質,對白蘭地,特別是干邑白蘭地的等級有著嚴格的規定。該規定是以干邑白蘭地原酒的釀藏年數來設定標準,并以此為干邑白蘭地劃分等級的依據。有關干邑白蘭地酒的法定標示及釀藏期規定具體如下:按順序可分為***(三星),酒齡在四年半以下(低檔);V.O(中檔),V.S.O.P(較高檔);F.O.V(高檔)酒齡不低于四年半;EXTRA、NAPOLEAN(拿破侖)酒齡不低于五年半;X.O Club、特醇X.O等酒齡六年以上。
希望我的回答有幫到你。
Copyright © 2021 酒買我 備案號: 滇ICP備2021006107號-7網站地圖SITE地圖
如需刪除文章聯系QQ:474-902免責聲明:本站部分內容(包括文字、圖片、視頻)來源于網絡,如有侵權,請聯系本站反饋,本站核實后會立即刪除。敬請諒解!
Power by DedeCms